சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

2.107   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу

тируккэтӣччарам - нат̣т̣ара̄кам арул̤тару каурина̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кэтӣччуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lGhLAa2QCPA  
вируту кун̱р̱а, ма̄мэру вил, на̄н̣ арава̄, ан̱ал э̆ри
ампа̄,
по̆руту мӯэ̆йил чэ̆р̱р̱аван̱ пар̱р̱и нин̱р̱у ур̱аи пати
э̆нна̄л̤ум
карутукин̱р̱а ӯр кан̱аикат̣ал кат̣и камал̱ по̆л̱ил ан̣и
ма̄тот̣т̣ам,
карута нин̱р̱а кэтӣччурам каито̆л̱а, кат̣увин̱аи ат̣аийа̄вэ.


[ 1 ]


па̄т̣ал вӣн̣аийар, пала пала чаритаийар, э̆руту укаитту
ару нат̣т̣ам
а̄т̣ал пэн̣увар, амараркал̤ вэн̣т̣а нан̃чу ун̣т̣у
ирул̤ кан̣т̣аттар,
ӣт̣ам а̄вату ирун̇кат̣ал караийин̱ил э̆л̱ил тикал̱
ма̄тот̣т̣ам,
кэт̣у ила̄та кэтӣччурам каито̆л̱а, кэ̆т̣ум, ит̣ар
вин̱аита̄н̱э.


[ 2 ]


пэ̆н̣ о̆р па̄каттар, пир̱аи тавал̱ чат̣аийин̱ар, ар̱аи кал̱ал
чилампу а̄рккач
чун̣н̣ам а̄таритту а̄т̣увар, па̄т̣увар, акамто̆р̱ум ит̣у
пиччаикку
ун̣н̣ал а̄вату ор иччаийин̱ ул̱алпавар, уйартару
ма̄тот̣т̣атту,
ан̣н̣ал, нан̣н̣у кэтӣччурам ат̣аипаваркку арувин̱аи
ат̣аийа̄вэ.


[ 3 ]


по̆т̣и ко̆л̤ мэн̱ийар, пули атал̤ араийин̱ар, виритару
каратту энтум
ват̣и ко̆л̤ мӯ илаи вэлин̱ар, нӯлин̱ар, мар̱икат̣ал
ма̄тот̣т̣атту
ат̣икал̤, а̄таритту ирунта кэтӣччурам паринта чинтаийар
а̄ки,
мут̣икал̤ ча̄йтту, ат̣и пэн̣а валла̄р таммэл мо̆йтту
э̆л̱ум вин̱аи помэ.


[ 4 ]


наллар, а̄р̱р̱авум н̃а̄н̱ам нан̱ку ут̣аийар там
ат̣аинтаваркку арул̤ ӣйа
валлар, па̄р мичаива̄н̱ пир̱аппу ир̱аппу илар, мали кат̣ал
ма̄тот̣т̣атту
э̆ллаи ил пукал̱ э̆нтаи, кэтӣччурам ира̄ппакал нин̱аинту
этти,
аллал а̄чу ар̱утту, аран̱ ат̣и ин̣аи то̆л̱ум
ан̱пар а̄м ат̣ийа̄рэ.


[ 5 ]


Go to top
пэл̱аи ва̄рчат̣аип пэ̆рун тирумакал̤ тан̱аип по̆рунта
ваитту, о̆рупа̄кам
ма̄л̱аи ам кайал кан̣н̣ипа̄л арул̤ийа по̆рул̤ин̱ар,
кут̣ива̄л̱ккаи
ва̄л̱аи ампо̆л̱ил мантикал̤ кал̤иппу ур̱а марувийа
ма̄тот̣т̣а,
кэл̱ал вэ̆н̣маруппу ан̣инта нӣл̤ ма̄рпар, кэтӣччурам
пирийа̄рэ.


[ 6 ]


пан̣т̣у на̄лварукку ар̱ам ураитту арул̤ип пал
улакин̱ил уйир ва̄л̱ккаи
кан̣т̣а на̄тан̱а̄р, кат̣алит̣ам каито̆л̱а, ка̄талитту ур̱аи
койил
ван̣т̣у пан̣ чэ̆йум ма̄ маларппо̆л̱ил ман̃н̃аи нат̣ам ит̣у
ма̄тот̣т̣ам,
то̆н̣т̣ар на̄л̤то̆р̱ум тутичэ̆йа, арул̤ чэ̆й кэтӣччурам
атута̄н̱э.


[ 7 ]


тэ̆н̱ илан̇каийар кулапати, малаи налинту э̆т̣уттаван̱, мут̣и
тин̣тол̤а
тан̱ налам кэ̆т̣а ат̣артту, авар̱ку арул̤ чэ̆йта
талаиван̱а̄р кат̣алва̄й ап
по̆н̱ илан̇кийа мутту ма̄ ман̣икал̤ум по̆рунтийа
ма̄тот̣т̣атту,
ун̱н̱и ан̱по̆т̣ум ат̣ийавар ир̱аин̃чу кэтӣччуратту
ул̤л̤а̄рэ.


[ 8 ]


пӯ ул̤а̄н̱ум ап по̆ру кат̣ал ван̣н̣ан̱ум, пуви ит̣анту
э̆л̱унту от̣и,
мэви на̄т̣и, нун̱ ат̣и ин̣аи ка̄н̣кила̄ виттакам э̆н̱
а̄кум?
ма̄вум пӯкамум каталийум нэ̆рун̇ку ма̄тот̣т̣а нан̱накар
ман̱н̱и,
тэви тан̱н̱о̆т̣ум тирунту кэтӣччуратту ирунта
э̆мпэ̆рума̄н̱э!


[ 9 ]


путтара̄йч чила пун̱аи тукил ут̣аийавар, пур̱ан̱ ураич
чаман̣ а̄тар,
э̆ттар а̄ки нин̱р̱у ун̣павар ийампийа эл̱аимаи
кэл̤эн̱мин̱!
маттайа̄н̱аийаи мар̱укит̣а уричэ̆йту порттавар,
ма̄тот̣т̣атту
аттар, ман̱н̱у па̄ла̄вийин̱ караийил кэтӣччурам
ат̣аими(н̱)н̱э!


[ 10 ]


Go to top
ма̄т̣у э̆ла̄м ман̣амурачу э̆н̱ак кат̣алин̱ату о̆ли кавар
ма̄тот̣т̣атту
а̄т̣ал эр̱у ут̣аи ан̣н̣ал кэтӣччуратту ат̣икал̤аи,
ан̣и ка̄л̱и
на̄т̣у ул̤а̄ркку ир̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л навин̱р̱у э̆л̱у
па̄ма̄лаип
па̄т̣ал а̄йин̱а па̄т̣умин̱, паттарка̄л̤! паракати пэ̆р̱ал а̄мэ.


[ 11 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккэтӣччарам
2.107   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   вируту кун̱р̱а, ма̄мэру вил,
Tune - нат̣т̣ара̄кам   (тируккэтӣччарам кэтӣччуварар каурина̄йакийаммаи)
7.080   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   натта̄р пут̣аи н̃а̄н̱ан̱; пачу
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тируккэтӣччарам кэтӣчуварар каурийаммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song